第244章

在怪兽先生那标志性的嘶哑声线透过麦克风传出的时候，起初观众还没觉得有什么，但在听完几个字半句歌词的时候，才陡然惊觉，他这是唱的是粤语！

这首《白玫瑰》竟然是粤语歌！

而且更让他们惊异的是，怪兽先生那特殊的声线，唱起粤语来，反而比唱国语歌更多了一分韵味。

就像是……

天生适合唱粤语歌的！

舞台一角的徐哲也是眼前一亮，对楚宁这番操作只觉聪明至极。

在相同编曲下，以粤语来填词，不可谓不是神来之笔。

一曲双歌的情况，最怕也最没法避免的就是，容易给听众产生同质感。

即便歌词不同，但在同种旋律下，也会很容易让人带入到原本的歌曲里，从而产生相似感。

但如果是将歌词换成另外一种语言或者加入一些方言类似的元素，那就能很大程度上削弱这种感觉。

至少，不再看歌词而去听歌的时候，会有全新的截然不同的感受。

“这楚宁，可真是个怪才！”

徐哲在心中感慨连连，瞧向一旁的贾许的时候，更是乐了。

他自己如今改姓楚了，可他这老对手还是依然固执地在为那些资本冲锋陷阵，此时自然也是脸黑地和什么似的。

这首《白玫瑰》光是用粤语来写，就足以在这期节目中立于不败之地。

就突出一个——输都不知道怎么输！

望着舞台屏幕上同步浮现的中文歌词，徐哲只能惊叹再惊叹。

而且，这词，在字面上犹比《红玫瑰》来的深刻，又或者说是尖酸！

相应的，也是更加难懂晦涩。

从歌词看来，这首《白玫瑰》是以第三人称为叙事角度。

不再是先前的以“我”的口吻，而是从旁观者的角度来讲述“女主”与“男主”的故事。

【白如白牙，热情被吞噬，香槟早挥发得彻底】：

热情也是爱情中的最重要的参考物，等到热情退却，爱情也犹如香槟一样彻底挥发。

感情因而破裂，之后的结果也就只剩下离婚二字。

歌词第二句的【白如白蛾  潜回红尘俗世俯瞰过灵位】就相当耐人寻味。

白蛾，在某些地方，是有已故的人转世回来的意思。

在一段死去的爱情中，潜回的白蛾是想看什么？俯瞰过灵位？

不，只是忍不住想要回来看看爱情，看看这段破碎的婚姻。

而往后的一段【但是爱骤变芥蒂后，如同肮脏污秽不要提，沉默带笑玫瑰，带刺回礼，只信任防卫】则是讲述着女主的心理。

爱情变质后，就成了肮脏污秽的破烂，提也不想提。

同时，这肮脏污秽或许也是男主眼中的“女主”，曾经娇贵的白玫瑰！

然后又以【沉默带笑玫瑰】来自喻。

玫瑰为什么带刺？

理由是保护自己。

在经历这段破碎的爱情后，她也要想像玫瑰一样保护自己，以后也只信任防卫。

于是，她也像怪兽先生接下去唱得那般：

“【怎么冷酷却仍然美丽，得不到的，从来矜贵。】”

她学会冷酷，但依然美丽。

不对不对！

徐哲再将自己代入歌曲中的女主，却觉得这句应该理解成——因为我的美丽，所以不管我如何冷酷，也依然追求者众多。

因为在男人心中，

得不到的，才是最好的，最矜贵的！

但之前的她，却是：

“【身处劣势，如何不攻心计，流露敬畏试探你的法规。

即使恶梦却仍然绮丽，甘心垫底，衬你的高贵。】”


　　(https://www.bsl88.cc/xs/4140183/2447881.html)


1秒记住百书楼：www.bsl88.cc。手机版阅读网址：m.bsl88.cc